-
1 iemand in de smiezen houden
iemand in de smiezen houdentenir qn. à l'oeil -
2 iemand in de smiezen houden
iemand in de smiezen houdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in de smiezen houden
-
3 smiezen
♦voorbeelden:¶ iets in de smiezen hebben • piger qc.iemand in de smiezen hebben • avoir qn. dans son collimateuriemand in de smiezen houden • tenir qn. à l'oeildat loopt in de smiezen • ça se voit comme le nez au milieu de la figure -
4 smiezen
〈 informeel〉♦voorbeelden:¶ iets/iemand in de smiezen hebben • be on to something/someoneiemand in de smiezen hebben • have someone tapediemand in de smiezen houden • keep tabs on someone -
5 mater
-
6 заметить
vgener. gewaarworden, (iets) in de gaten krijgen (что-л.), (iets) in de smiezen hebben (что-л.), bespeuren, in de gaten houden -
7 заметить
vgener. gewaarworden, (iets) in de gaten krijgen (что-л.), (iets) in de smiezen hebben (что-л.), bespeuren, in de gaten houden
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский